1 00:00:03,633 --> 00:00:08,633 ИЗТЕГЛЕНО ОТ WWW.AWAFIM.TV 2 00:00:08,633 --> 00:00:13,633 За най-новите филми и сериали със субтитри Посетете WWW.AWAFIM.TV днес 3 00:00:13,633 --> 00:00:15,713 Б-бос... 4 00:00:16,903 --> 00:00:18,863 Откъде са дошли тези момчета? 5 00:00:18,863 --> 00:00:22,523 Добре, предполагам, че не сте ги виждали преди. 6 00:00:23,103 --> 00:00:24,783 Те са част от едно от моите умения. 7 00:00:26,403 --> 00:00:30,133 Възможно ли е такова нещо? Използване на умения? 8 00:00:30,963 --> 00:00:34,283 Трудно е за обяснение, но да. 9 00:00:54,103 --> 00:00:55,603 Шефе... 10 00:00:56,123 --> 00:01:00,263 Най-малкото, което можеш да направиш, е да ми позволиш събирайте есенциалните камъни. 11 00:01:04,193 --> 00:01:07,403 Т-Благодаря ти! 12 00:01:15,423 --> 00:01:17,203 О, не! 13 00:01:19,173 --> 00:01:20,293 Исусе! 14 00:01:22,723 --> 00:01:26,143 хей Можеше ли да не крещиш така? 15 00:01:26,143 --> 00:01:29,703 Не изпадайте в паника. Просто са в безсъзнание. 16 00:01:30,563 --> 00:01:33,043 От друга страна, има смисъл нямаше да разбереш. 17 00:01:33,043 --> 00:01:35,723 Не е като да знам английски. 18 00:01:41,713 --> 00:01:43,233 Аз съм човек. 19 00:01:43,713 --> 00:01:46,453 Искам да се прибера. 20 00:03:21,783 --> 00:03:22,993 наздраве! 21 00:03:28,433 --> 00:03:31,093 Това са деветнадесет извършени нападения, според нашата сделка. 22 00:03:31,093 --> 00:03:34,683 И благодарение на вас ние изтегли го жив и здрав, шефе. 23 00:03:35,243 --> 00:03:37,193 И така, какво следва за вас? 24 00:03:37,193 --> 00:03:39,923 Първо идва преминаването на писаното изпит в Асоциацията 25 00:03:39,923 --> 00:03:42,013 за да мога да получа лиценз за майстор на гилдията. 26 00:03:42,013 --> 00:03:45,483 След като го имам, ще започна преговарям с баща ми. 27 00:03:45,483 --> 00:03:46,273 разбирам 28 00:03:46,843 --> 00:03:49,353 ами ти какви са ти плановете 29 00:03:53,473 --> 00:03:55,943 Вероятно няма да имам връзка известно време. 30 00:03:56,383 --> 00:03:58,283 Трябва да пътувам за малко. 31 00:04:00,953 --> 00:04:02,033 какво? 32 00:04:05,813 --> 00:04:10,583 Шефе, ако мислиш, че съм болка да се примириш, можеш просто да го кажеш. 33 00:04:10,583 --> 00:04:14,143 Няма нужда да ви безпокоя повече, така че... 34 00:04:16,553 --> 00:04:18,493 Пияна ли си вече? 35 00:04:19,143 --> 00:04:22,353 имам брат Той е с десет години по-голям. 36 00:04:22,873 --> 00:04:28,693 Той никога не ме е харесвал... и ние никога наистина направиха нещо братски заедно. 37 00:04:29,233 --> 00:04:35,693 От друга страна, ти не само ми спаси живота но също направи толкова много, за да ми помогне... 38 00:04:36,983 --> 00:04:41,823 Не мога да не пожелая ти беше моят по-голям брат. 39 00:05:01,443 --> 00:05:02,673 В такъв случай... 40 00:05:07,783 --> 00:05:11,063 От днес ще те взема предвид малкият ми брат. 41 00:05:16,033 --> 00:05:17,483 Братко...! 42 00:05:21,693 --> 00:05:25,503 Яжте! Цялото месо, което искате! Ще се погрижа да има повече на скара навреме! 43 00:05:25,503 --> 00:05:27,703 Уау, по-бавно! 44 00:05:27,703 --> 00:05:28,953 Харесвате ли лимонов сок на вашия?! 45 00:05:28,953 --> 00:05:31,543 не! Наистина си пиян, нали? 46 00:05:31,543 --> 00:05:33,653 Никога през живота си не съм бил по-трезвен! 47 00:05:34,363 --> 00:05:37,503 Сериозно... Можеш да си такава шепа. 48 00:05:42,433 --> 00:05:44,203 Знаем ли откъде е? 49 00:05:44,613 --> 00:05:47,373 Твърди, че е чуждестранен ловец. 50 00:05:47,373 --> 00:05:52,503 Казва, че е бил в капан вътре в порта преди десет години, без да мога да си тръгна. 51 00:05:52,503 --> 00:05:55,963 И че в един момент е намерил изход който го отведе до порта в Америка. 52 00:05:56,683 --> 00:06:00,013 Това би било безпрецедентно. Нещо друго? 53 00:06:00,463 --> 00:06:05,283 Той не може да говори английски, така че чакаме преводач. 54 00:06:05,283 --> 00:06:08,533 Не можем да изключим възможността че той е хуманоиден магически звяр. 55 00:06:08,533 --> 00:06:10,333 И ако той е? 56 00:06:10,613 --> 00:06:13,623 Поисках съдействие на ловец от ранг S— 57 00:06:13,623 --> 00:06:16,083 негов сънародник който живее във Вашингтон. 58 00:06:17,023 --> 00:06:18,863 Г-н Хуанг, разбирам ли? 59 00:06:19,303 --> 00:06:22,483 Ще започнем да разпитваме веднага щом пристигне. 60 00:06:23,383 --> 00:06:27,703 Това е облекчение. Имаме ли име за нашия гост? 61 00:06:27,703 --> 00:06:30,513 Не съм положително настроен произношението, но... 62 00:06:31,523 --> 00:06:34,273 Мисля, че е Il-hwan Sung. 63 00:06:40,803 --> 00:06:42,993 Ще ме няма една седмица. 64 00:06:42,993 --> 00:06:45,763 Първо работа, сега пътуване? 65 00:06:45,763 --> 00:06:47,723 Напоследък си зает. 66 00:06:47,723 --> 00:06:49,733 Има много работа, това е всичко. 67 00:06:50,533 --> 00:06:53,003 така че с кого ще ходиш 68 00:06:56,633 --> 00:06:58,493 Както ти казах, приятел. 69 00:06:58,493 --> 00:07:01,043 Сериозно обаче, кога я срещна?! 70 00:07:08,513 --> 00:07:12,783 Бях около ниво 20 когато се бих с Цербер. 71 00:07:13,373 --> 00:07:15,713 Сега съм три пъти повече. 72 00:07:16,443 --> 00:07:19,043 Това трябва да е по-лесно. 73 00:07:37,913 --> 00:07:40,093 Предполагам, че трябва да продължа. 74 00:07:48,273 --> 00:07:50,263 Мисия? 75 00:07:50,873 --> 00:07:56,403 „Демони бродят в този замък. Съберете душите им." 76 00:07:56,833 --> 00:07:59,563 За да го изчистя, трябва да събера... 77 00:07:59,563 --> 00:08:00,983 десет хиляди демонични души?! 78 00:08:02,123 --> 00:08:04,023 Има ли толкова много тук? 79 00:08:07,703 --> 00:08:11,373 Не съм изгубил поглед от истинската ми цел обаче. 80 00:08:14,193 --> 00:08:16,683 Не ме интересува колко хиляди от демони има... 81 00:08:18,923 --> 00:08:20,373 Аз ще се справя с тях. 82 00:08:27,013 --> 00:08:30,213 Искате ли да поемете гилдията? 83 00:08:30,213 --> 00:08:31,013 Да, сър. 84 00:08:33,823 --> 00:08:38,153 И вие питате това, знаейки много добре че Jinsung вече работи по него? 85 00:08:39,123 --> 00:08:42,813 Мисля, че неговият план за привличане някой отвън да управлява гилдията 86 00:08:42,813 --> 00:08:45,523 носи твърде много рискове за компанията. 87 00:08:47,073 --> 00:08:50,403 Този твой ловец. Името му е Sung Jinwoo, нали? 88 00:08:50,823 --> 00:08:55,293 Двойното подземие, нападението къде Отборът на Hwang Dongsuk беше унищожен, 89 00:08:55,293 --> 00:08:58,753 и инцидента, при който екип за наблюдение ловец уби група затворници... 90 00:08:59,023 --> 00:09:02,123 Той присъстваше и на тримата, и въпреки това успяха да измъкнат всеки жив. 91 00:09:04,043 --> 00:09:07,453 Той също е бил участник във всички от нападенията, които сте провели, нали? 92 00:09:09,323 --> 00:09:13,723 И в червената порта Белият тигър Гилдията срещна онзи ден, 93 00:09:14,303 --> 00:09:18,273 явно беше Хънтър Сунг който изведе оцелелите на безопасно място. 94 00:09:21,793 --> 00:09:26,583 Успяхте да получите само тази гилдия майсторски лиценз с негова помощ, нали? 95 00:09:26,953 --> 00:09:29,233 И още ме питаш да ти предам гилдията? 96 00:09:33,733 --> 00:09:34,913 дори така... 97 00:09:37,633 --> 00:09:42,943 Въпреки това, аз искам да бъда този управлявайки гилдията на Йоджин! 98 00:09:45,233 --> 00:09:47,453 Начинът, който Jinsung иска да правя неща ще— 99 00:09:47,453 --> 00:09:50,133 Добре. Ще опитаме по твоя начин. 100 00:09:51,283 --> 00:09:53,043 При едно условие. 101 00:09:55,993 --> 00:10:00,313 Чух, че Гилдията на белите тигри е била подготвяйки се за разузнаване на Хънтър Сунг 102 00:10:00,313 --> 00:10:02,633 още от инцидента с червената порта. 103 00:10:03,323 --> 00:10:06,473 Вместо това го искам с нас. 104 00:10:06,983 --> 00:10:08,473 Можете ли да уредите това? 105 00:10:10,733 --> 00:10:11,693 ще го направя! 106 00:10:15,693 --> 00:10:17,223 надявам се 107 00:10:21,543 --> 00:10:25,493 Не знам защо, но не изглежда сякаш мога да извлека тези демони. 108 00:10:25,893 --> 00:10:28,253 Изглежда като загуба, като се имат предвид числата. 109 00:10:36,703 --> 00:10:39,963 Разрешение за влизане на следващия етаж? 110 00:10:42,343 --> 00:10:45,893 Има смисъл. И предполагам там го използвам. 111 00:10:46,463 --> 00:10:49,073 Това подземие обаче наистина е огромно. 112 00:10:49,073 --> 00:10:52,113 Цял град вътре в сграда. 113 00:10:54,093 --> 00:10:56,393 Цялото това ходене започва да е болка. 114 00:11:05,733 --> 00:11:08,203 Водачът на глутницата ледена мечка... 115 00:11:08,203 --> 00:11:09,573 Говорете за огромно. 116 00:11:10,493 --> 00:11:13,233 Добре, да тръгваме. 117 00:11:17,373 --> 00:11:19,223 Каква болка в... 118 00:11:29,263 --> 00:11:30,363 хубаво! 119 00:11:32,333 --> 00:11:34,753 Мисля да те наричам "Танк". 120 00:11:50,253 --> 00:11:51,743 Това е госпожица Хе-ин! 121 00:11:51,743 --> 00:11:53,303 Почти никога не я виждаме тук. 122 00:11:53,303 --> 00:11:55,643 Но тя винаги изглежда страхотно! 123 00:11:58,383 --> 00:11:59,763 Но защо? 124 00:11:59,763 --> 00:12:04,853 Защо да пазите докладите на летящите мравки поверително, вместо да го публикувате? 125 00:12:05,643 --> 00:12:07,543 Заповеди на асоциацията. 126 00:12:07,543 --> 00:12:11,343 Казват, че информацията става публична на този етап само ще предизвика паника. 127 00:12:11,343 --> 00:12:12,273 но... 128 00:12:12,603 --> 00:12:16,733 не се притеснявай засега трябва да изградим нашата сила. 129 00:12:17,183 --> 00:12:19,553 Като най-голямата местна гилдия, 130 00:12:19,553 --> 00:12:22,083 това ще ни помогне да изпълним нашите задължения, както и разширяване. 131 00:12:24,953 --> 00:12:29,853 Страхувах се, че това е S-ранг тъмница, когато получих този ключ... 132 00:12:30,513 --> 00:12:32,883 Но тези демони изглежда са наоколо горния край на B ранг. 133 00:12:34,253 --> 00:12:38,653 Има един тон от тях и те ставам по-силен, колкото по-високо отивам... 134 00:12:38,653 --> 00:12:42,903 Но като убивам само демоните, от които се нуждая да преминете през всеки етаж, 135 00:12:42,903 --> 00:12:44,683 Успях да постигна доста бърз напредък. 136 00:12:46,443 --> 00:12:50,813 Това каза, ако замъкът на демона е изложен по същия начин, по който е оригиналната кула, 137 00:12:50,813 --> 00:12:53,163 това ще означава 100 етажа. 138 00:12:53,913 --> 00:12:58,323 Колко силен ще бъда докато стигна върха? 139 00:12:59,903 --> 00:13:02,203 Колко време ще издържат доставките ми? 140 00:13:02,723 --> 00:13:04,573 След това е моето обещание към Джина. 141 00:13:05,663 --> 00:13:09,113 Това се превръща в битка с времето. 142 00:13:23,803 --> 00:13:25,913 Колко далеч мога да стигна? 143 00:13:39,973 --> 00:13:41,073 Този е червен. 144 00:13:50,343 --> 00:13:52,863 Хънтър Сунг не беше вкъщи. 145 00:13:53,913 --> 00:13:59,003 Само сестра му е там, и всичко, което тя знае, е, че той е на път. 146 00:13:59,453 --> 00:14:02,243 Стигнахме чак до къщата му за нищо. 147 00:14:02,243 --> 00:14:05,603 Няма запис за него участие във всякакви нападения наскоро, 148 00:14:05,603 --> 00:14:07,533 но също така няма признаци той да напуска страната. 149 00:14:07,533 --> 00:14:12,613 Последната следа, която Асоциацията има за него е насред град. 150 00:14:12,613 --> 00:14:15,193 Чакай, успя ли да откриеш всичко това? 151 00:14:16,523 --> 00:14:18,223 Това е част от работата. 152 00:14:20,573 --> 00:14:24,113 Къде може да е той? 153 00:14:24,493 --> 00:14:27,393 Ще се изправя срещу големия враг от класа на шефа. 154 00:14:27,393 --> 00:14:30,043 Искам останалата част от теб да изтрие другите. 155 00:14:44,373 --> 00:14:47,013 Сега, когато имам повече точки в моите интелектуални способности, 156 00:14:47,013 --> 00:14:50,973 Мога да извикам повече войници и имат повече магическа сила да ги поддържат. 157 00:14:50,973 --> 00:14:53,193 Битката стана много по-лесна. 158 00:14:53,923 --> 00:14:58,203 Това каза... Ще стане ли някога? 159 00:14:58,203 --> 00:15:01,163 Предполагам, че ако той не се движи, по-добре аз... 160 00:15:08,073 --> 00:15:10,783 Какво, по дяволите, си мислиш, че правиш?! 161 00:15:15,833 --> 00:15:20,213 Всичко, което направих, беше да го ударя... Прекалих ли силата си? 162 00:15:25,963 --> 00:15:27,633 Това е точно като с Цербер! 163 00:15:33,063 --> 00:15:34,193 желязо! 164 00:15:43,923 --> 00:15:45,743 Този поток от атаки не намалява... 165 00:15:45,743 --> 00:15:47,903 Как някой толкова голям е толкова бърз?! 166 00:15:48,323 --> 00:15:51,783 И все пак, рано или късно, ще имам моето начало. 167 00:15:52,743 --> 00:15:53,813 Сега! 168 00:15:57,163 --> 00:15:58,403 Разбрах те! 169 00:16:00,083 --> 00:16:00,963 не- 170 00:16:06,933 --> 00:16:10,473 Това нещо може ли да предвиди ходовете ми? 171 00:16:10,903 --> 00:16:15,183 Единствената част от него, която изглежда уязвима са тези очи като мъниста. 172 00:16:19,893 --> 00:16:22,813 Трябва да го пазя от да можеш да се движиш. 173 00:16:23,903 --> 00:16:24,773 Какво мога да използвам? 174 00:16:26,363 --> 00:16:27,453 там! 175 00:16:38,413 --> 00:16:41,373 Малко прекалено се съсредоточихте върху мен, нали? 176 00:17:02,553 --> 00:17:05,383 Казват, че си вълшебен звяр, който може да говори. 177 00:17:06,943 --> 00:17:09,573 И както казах, не съм звяр. 178 00:17:09,573 --> 00:17:14,313 Ако имате нужда от доказателство, ще го представя на ДНК тест или каквото и да било. 179 00:17:14,313 --> 00:17:18,673 млъкни Не искам да чувам гласа ти освен ако не отговаря на въпросите ми. 180 00:17:18,673 --> 00:17:22,543 Много съм ядосан, че забавлението ми се забави. 181 00:17:22,543 --> 00:17:27,293 Не е за вярване... Дори отидоха и написа куп глупости. 182 00:17:27,823 --> 00:17:29,743 може ли да те попитам нещо 183 00:17:29,743 --> 00:17:31,933 Казах ти да млъкнеш! 184 00:17:31,933 --> 00:17:36,423 Колко много е научило човечеството за портите и магическите зверове? 185 00:17:36,423 --> 00:17:37,063 а? 186 00:17:37,063 --> 00:17:41,203 Колко знаете за порти и вълшебни зверове? 187 00:17:41,203 --> 00:17:43,313 Какво точно питаш? 188 00:17:43,793 --> 00:17:48,973 Подземията, портите, зверовете... Те са само върхът на айсберга. 189 00:17:48,973 --> 00:17:53,443 Силата, способна да ражда крайната катастрофа се събуди. 190 00:17:53,443 --> 00:17:55,033 И какво трябва да е това? 191 00:17:55,553 --> 00:17:58,973 Крайна катастрофа. Не мога да кажа много повече. 192 00:18:00,113 --> 00:18:01,343 и? 193 00:18:03,143 --> 00:18:06,923 Целта ми е да предотвратя тази катастрофа. 194 00:18:08,553 --> 00:18:11,063 Достатъчно съм бърборил. 195 00:18:11,063 --> 00:18:14,003 Давате ли си сметка колко ловци има ли в света? 196 00:18:14,003 --> 00:18:15,843 Съберете достатъчно от тях... 197 00:18:15,843 --> 00:18:19,683 Числата няма да помогнат. Не срещу тази заплаха. 198 00:18:19,683 --> 00:18:22,223 Те ще бъдат погълнати и използвани срещу нас. 199 00:18:22,223 --> 00:18:24,353 Ти самият изглеждаш доста силен, но... 200 00:18:24,353 --> 00:18:25,143 Но какво? 201 00:18:27,513 --> 00:18:31,713 Не всеки ден виждаш вълшебен звяр със собствено име. 202 00:18:31,713 --> 00:18:35,363 Да не говорим за жена и две деца. 203 00:18:38,213 --> 00:18:40,663 Помните ли името на сина си? 204 00:18:41,293 --> 00:18:42,373 Jinwoo. 205 00:18:44,453 --> 00:18:46,853 Какво му е на убийствения блясък? 206 00:18:48,083 --> 00:18:51,003 Няма да ти отговарям на въпросите! Разбра ли? 207 00:18:51,003 --> 00:18:51,973 Ще го направите... 208 00:18:51,973 --> 00:18:53,823 майната ти не 209 00:18:54,363 --> 00:18:57,343 Но ще ви кажа следното: 210 00:18:58,303 --> 00:19:00,813 Синът ти е мъртъв. 211 00:19:01,853 --> 00:19:06,023 Ако имаш какво да му кажеш, можеш направете го, когато се срещнете в следващия свят! 212 00:19:21,723 --> 00:19:24,513 Признавам, че това става някак едностранчиво. 213 00:19:24,913 --> 00:19:27,453 Шокирани ли сте от това колко здрави са моите войници? 214 00:19:27,923 --> 00:19:30,343 Не очаквахте да се получи така? 215 00:19:30,943 --> 00:19:33,343 Предполагам, че дори немъртвите могат да изпитват страх. 216 00:19:33,943 --> 00:19:35,063 О, добре. 217 00:19:52,693 --> 00:19:54,073 тук! 218 00:19:54,073 --> 00:19:55,343 Размърдай се! 219 00:19:55,343 --> 00:19:59,713 Бях чувал тези битки между S-рангове може да промени формата на пейзажа, 220 00:19:59,713 --> 00:20:02,563 опустошавам всичко... 221 00:20:02,563 --> 00:20:04,743 Предполагам, че трябва да се смятаме за късметлии. 222 00:20:04,743 --> 00:20:07,333 да Можеше да бъде много по-лошо. 223 00:20:07,333 --> 00:20:09,963 Беше толкова бързо... Почти мигновено. 224 00:20:10,433 --> 00:20:15,973 Г-н Хуанг беше победен. По-бързо, отколкото щетите могат да се разпространят. 225 00:20:20,893 --> 00:20:25,173 Свърши ми храната. Предполагам това е докъдето стигнах за сега. 226 00:20:26,523 --> 00:20:30,653 Това е 75 етаж. Така че остават 25, мисля. 227 00:20:31,123 --> 00:20:33,163 Все още има дълъг път. 228 00:20:33,643 --> 00:20:36,473 Но печалбите си заслужаваха. 229 00:20:37,463 --> 00:20:40,463 Обицата, от която взех гигантът на 50-ия етаж, 230 00:20:41,083 --> 00:20:43,953 и огърлицата от скелета току що... 231 00:20:44,533 --> 00:20:49,253 Те са достатъчно полезни поотделно, но бонусът от комплекта е черешката отгоре. 232 00:20:49,933 --> 00:20:54,713 И това празно място ми казва, че има остава още един звяр на ниво шеф. 233 00:20:56,373 --> 00:20:58,463 Тази сфера на алчността също не е лоша. 234 00:20:58,463 --> 00:21:03,783 Това не прави нищо за мен лично, но не е задължително аз да го използвам. 235 00:21:03,783 --> 00:21:07,853 В ръцете на моите вълшебни войници, това ще удвои огневата им мощ. 236 00:21:08,573 --> 00:21:13,923 И накрая... успях да избера прокълната произволна кутия за плячка като награда за мисия. 237 00:21:14,773 --> 00:21:18,043 Притесних се, че никога няма да го направя получете още един шанс. 238 00:21:19,503 --> 00:21:22,753 Друг ключ. Имах чувството, че може да е така. 239 00:21:23,933 --> 00:21:27,403 Няма подробности? Тогава кога и къде трябва ли да го използвам? 240 00:21:29,163 --> 00:21:31,913 Е, не е като да бях наистина след ключа, така или иначе. 241 00:21:33,923 --> 00:21:38,933 На 50-ия етаж имам Световно дърво Фрагмент от Avaricious Vulcan. 242 00:21:39,793 --> 00:21:45,893 И на 75-ти получих изворна вода от Ехо Гора, като победи Метус, Водачът на душите. 243 00:21:46,453 --> 00:21:50,353 Това са две от трите съставки за еликсира на живота. 244 00:21:51,333 --> 00:21:54,983 Само още един. още един, и тогава мама ще бъде по-добре. 245 00:21:57,193 --> 00:22:00,253 Следващият път, когато дойда тук, ще го довърша. 246 00:22:00,253 --> 00:22:05,253 ИЗТЕГЛЕНО ОТ WWW.AWAFIM.TV 247 00:22:00,253 --> 00:22:10,253 За най-новите филми и сериали със субтитри Посетете WWW.AWAFIM.TV днес